“Sans Commune Mesure”
Galerie Bertrand Grimont

Sans Commune Mesure
14 01 12_25 02 12Commissariat associé : Bertrand Grimont / Tristan van der Stegen
L’exposition Sans Commune Mesure réunit sept artistes qui puisent leurs inspirations dans le
registre formel et théorique des disciplines utilisant la mesure. Du dessin à la sculpture, en passant
par le collage, les œuvres présentées partagent un intérêt pour la conception et la construction et
abordent ces sujets avec singularité sur de multiples terrains (sciences appliquées, musique,
architecture, design, cartographie…).
Le monde est emprunt de gravité. Personne ne prétend s’y soustraire, mais certains prennent le parti
d’en jouer. Les lois de la physique sont incontournables certes, mais huit artistes pratiquent ici le
détour pour donner forme à l’impalpable et braver la pesanteur.
Il n’est pas besoin d’être visible pour agir sur les éléments. La science des fluides traque ce qui
échappe à la vue et exerce sa force sur autrui. Capter ce flux peut nécessiter l’usage d’isolant
phonique réceptacle d’ondes vibratoires (Raphaël Zarka & Guillaume Constantin), d’une règle
transpercée par les vents (Rodolphe Delaunay), ou encore d’une sphère évidée soumettant les lois
gravitationnelles à une contre-révolution (Vincent Mauger).
Entre l’espace de l’image et celui du lieu, l’architecture fait le lien. Usant de celle-ci pour mieux s’en
défaire, les artistes prélèvent formes et forces réelles pour les ré-insuffler ensuite. Qu’il s’agisse de
volumes auto-greffés (Jean-Baptiste Couronne), d’un paysage annihilé (Marine Pagès) ou d’une
pièce mémorielle (Jean-François Leroy) ces travaux participent d’une mise en perspective
incommensurable.
Toute œuvre s’inscrit dans la lignée d’un héritage – historique, scientifique, artistique – qui lui est
propre. En retour, elle apporte sa part à la construction du monde présent. Le travail accompli est à
l’image de chacun : rigoureux, aléatoire, grandiose ou minutieux, dans tous les cas hors des normes
établies.
Claire Taillandier
The group exhibition San Commune Mesure, brings together artists who inspiration from formal and theoretical disciplines using measurement. Using drawing, sculpture and collage, presented works share an interest for conception and construction and refer to various fields such as applied sciences, music, architecture, design, cartography, ect.
The world is imbued by gravity. No one pretends to escape from it, but some decide to act as if it were possible, and although the laws of physics may not be ignored artists bend mathematical rules in order to give shape to the impalpable and defy gravity.
One needn’t be visible to act on the elements. The science of fluids tracks down what escapes from sight and exerts its strength on others. To capture that flow may require the use of phonic insulator container of vibratory waves (Raphaël Zarka et Guillaume Constantin), a ruler pierced by the winds (Rodolphe Delaunay), or a hollowed out sphere submitting gravitational laws to a counterrevolution (Vincent Mauger).
Architecture is the link between the image and the site. Using it in order to get rid of it, the artists
capture shapes and forces at work to re-instill them afterwards. Whether self-grafted volumes (JeanBaptiste Couronne) or annihilated landscapes (Marine Pagès) or a memory-enabled piece (JeanFrançois Leroy) these works take part in a boundless perspective.
Any work of art takes has a legacy – historical, scientific, artistic – to which it belongs. In exchange
these works contribute to the construction of the present world. The accomplished work resembles each and everyone: rigorous, unpredictable, spectacular or meticulous, in any case outside the established norms.
Claire Taillandier










